搜狗输入法10.3版本：语音翻译动口不动手、地震预警展现人性关怀

互联网让世界成为了“地球村”的观点已成为老生常谈。然而，语言之间的隔阂还是阻碍了多文化间交流。市面上有越来越多的APP、输入法开始搭载翻译功能，但是大部分翻译功能仍需要手动键入文字内容、再进行转换。操作费力费时、且准确度难以保障。

近期，笔者发现苹果应用商城内更新了搜狗输入法10.3.1版本。新版本的语音版块除了新增东北话、四川话、天津话、西安话等9种方言以及泰语、俄语、德语、西班牙语等6种外语之外，还在语音界面新增了”翻译”入口，可实现中英日韩四语种的语音互译。

新推出的语音翻译功能入口就在语音界面中，点击语音标识，选择“翻译”即可进入。总的来讲，其最大亮点就在于“双重检验““动口不动手”。“动口不动手”即是在用户有翻译需求时，无需输入需要翻译的内容，直接脱口说出就能直接得到中、英、日、韩四国语言的同步互译结果，整个过程不需要跳出当前的应用界面，即需即用，非常方便。

“双重检验”以中文转日语为例：当搜狗输入法用户使用语音翻译功能时，语音面板会同步显示中文识别结果帮助与用户确认，从而让最终得到的日文翻译结果更加精准。

语音翻译不仅可作为欧美日韩追星族的抢评打榜神器、外语学习者的便捷学习工具，还可作为高效工作和轻松社交的强大辅助。累计覆盖19种方言外语的语音识别加上强大的语音输入多语种互译，搜狗输入法新版本的多方位语音布局无疑进一步促进了“无障碍沟通”的实现。

新版本中还有另一值得特别关注的功能，那时就是——智能汪仔「地震预警」功能。这次“汪仔”不再只是能够为你推荐表情、陪你妙语连珠、向你传递新鲜资讯和预告天气的生活伙伴了，它已经化身成能够为用户提供地震预警信息服务的生活安全助手。

据悉，手机上安装了搜狗输入法最新版本的用户，只需要在“汪仔助手”设置当中，打开“地震预警”选项，就能在周边发生对用户有影响的地震时收到搜狗输入法推送的地震预警通知。地震预警信息包括地震横波预计到达时间，对用户的影响程度，震中位置、预警震级、震中距离用户公里数等。

「地震预警」功能的信息源和后台技术由成都高新减灾研究所提供。成都高新减灾研究所成立于汶川地震之后，其自主研发的地震预警技术，在系统平均响应时间、盲区半径、震级偏差等关键核心技术处于世界领先水平。

而这次与搜狗输入法的技术合作是成都高新减灾研究所首次与输入法产品展开合作，希望通过此次与搜狗输入法的合作，将信息传递给更多民众，更好发挥减灾实效，努力打通“最后一公里”，让地震预警技术服务到数亿用户。“智能汪仔”「地震预警」功能的增加，不仅蕴含着搜狗输入法对于用户生活安全的高度关注，更展现了一家真正立足科技向善意旨企业的人性关怀与社会社担当。